Cinq ados, un calendrier : Tomsak à l'honneur dans TorontoHye
Deux pages. Cinq visages. Un titre : « One community, one calendar: How five Canadian Armenian teens built Tomsak » (Une communauté, un calendrier : comment cinq ados arméno-canadiens ont créé Tomsak).
Le numéro d'octobre 2026 de TorontoHye, le mensuel bilingue arménien et anglais qui est la voix des Arméniens de Toronto depuis 2005, raconte l'histoire de Tomsak.ca sur les pages 22 et 23 de sa section Communauté. C'est le journal que nous avons toujours vu empilé à l'église et à l'école. Ce mois-ci, nous sommes dedans.
S'il y a une chose que nous espérons que les lecteurs retiennent de cet article, c'est celle-ci : pas besoin d'attendre d'être plus vieux, d'avoir un budget ou de connaître les bonnes personnes. On peut commencer avec un problème qui nous tient à cœur et un ordinateur portable. Tout le reste, ça s'apprend.
Tout a commencé avec une fête introuvable
L'article s'ouvre sur une histoire toute simple. Ernest, alors âgé de quinze ans, entend parler d'une soirée pour ados arméniens à Toronto, mais impossible de savoir qui l'organise, où elle a lieu ni à quelle heure. Le temps qu'il trouve les réponses, la fête était terminée.
« L'information existait, mais elle était éparpillée dans une douzaine d'endroits qui ne se parlent pas », a-t-il confié à TorontoHye.
Au lieu de laisser tomber, il a appelé ses amis. Cette conversation est devenue Tomsak.ca : un calendrier gratuit pour tous les événements arméniens au Canada, en anglais, en français et en arménien.
L'équipe
Ernest Aghababyan dirige le produit, le site et le référencement. Nina Kocharyan conçoit tout ce que vous voyez, et elle n'avait que 13 ans quand nous avons commencé. Aratta Gragossian développe nos partenariats. Artaz Gragossian teste chaque page et traque chaque bogue. Angelina Tumanyan s'occupe de nos réseaux sociaux et de notre contenu.
Nous sommes élèves de l'école privée arménienne A.R.S. et diplômés de l'école arménienne du samedi St. Sahag St. Mesrob. Nous avons grandi avec le scoutisme et la fanfare du Homenetmen, Badanegan, les AGBU Innovation Studios, le Camp Ararat et le bénévolat au Centre Barev. TorontoHye nous décrit en train de bâtir Tomsak « sur les tables de cuisine et dans les bibliothèques scolaires », et c'est exactement ça.
« Nous travaillons ensemble parce que nous savons que tous nos rôles sont aussi importants les uns que les autres », a confié Angelina au journal, « et que Tomsak ne fonctionnerait pas si l'un de nous flanchait. »
Ce que cinq élèves ont bâti
Voici à quoi ressemble Tomsak aujourd'hui, entièrement bâti par des ados entre les devoirs et les examens :
Un calendrier d'événements trilingue en anglais, en français et en arménien, qui couvre Toronto, Montréal, Vancouver et les communautés arméniennes de partout au Canada.
Une infolettre hebdomadaire qui apporte les événements à venir dans la boîte de réception des gens qui ne sont pas sur les réseaux sociaux.
Plus de 20 articles de blogue sur les fêtes, les traditions, les organismes arméniens et des guides par ville.
16 organismes partenaires et 2 commanditaires, des églises et des écoles jusqu'à une ambassade.
Un reportage de deux pages dans TorontoHye.
Nina a expliqué à TorontoHye la réflexion derrière le design : assez moderne pour un ado qui arrive de TikTok, assez simple pour une grand-mère qui vérifie l'heure d'une messe. C'est pourquoi les boutons de langue se trouvent directement sur la page d'accueil.
Les partenaires qui ont cru en nous
Selon TorontoHye, le « professionnalisme constant » de Tomsak lui a valu des partenariats avec de grandes institutions partout au Canada. Nous sommes très fiers des organismes qui ont dit oui à cinq élèves :
Le Cours arménologique Levon Shant du Hamazkayin Canada
Meronq
Le Festival du film Pomegranate
Un merci tout spécial à nos commanditaires, VLUME, la plus grande bibliothèque numérique arménienne, et Toronto Custom Lights, une entreprise arménienne au service de la région de Toronto depuis 2010. Leur soutien permet à Tomsak de rester gratuit pour tous. Vous pouvez tous les découvrir sur notre page des partenaires.
Nous avons aussi eu l'honneur de rencontrer le député Michael Coteau à l'église arménienne Holy Trinity et d'être invités au souper annuel de la Fondation Hayastan Toronto.
Trois langues, une communauté
TorontoHye décrit l'accès en trois langues comme « un pilier central » de Tomsak. Chaque annonce et chaque article est vérifié à la main, parce qu'à Montréal, beaucoup de lecteurs ne voient jamais que la version française.
Ce que les jeunes veulent que les organismes sachent
Aratta a donné à TorontoHye l'un des conseils les plus utiles de tout l'article. Rejoindre les jeunes, ce n'est pas une question d'affiche plus colorée. « En réalité, la plupart d'entre nous ne remarquent pas vraiment les affiches au mur ni les publicités dans les journaux », a-t-elle dit. Ce qui rejoint les jeunes, c'est un contenu authentique, décontracté et fait par des gens qui les comprennent.
Angelina a ajouté que la confiance se bâtit lentement. « Quand ils ont vu que nous appuyions leurs idées et leurs événements au lieu de les remplacer, ils nous ont fait davantage confiance », a-t-elle expliqué.
Parler la langue des jeunes, ça marche. Quand le Centre Barev a organisé sa soirée quiz « Harc Ka? », nous avons fait une courte vidéo drôle pour Instagram et TikTok. Sur une seule plateforme, elle a dépassé les 60 000 vues. Pas de gros budget, juste du contenu qui nous ressemble.
Voir grand
Nous nous préparons à enregistrer Tomsak comme organisme sans but lucratif officiel afin de pouvoir demander des subventions pour les jeunes. Ensuite viendront des applications mobiles. Et un jour, la billetterie.
Nous cherchons aussi des élèves plus jeunes pour se joindre à nous et faire avancer Tomsak. « Si nous trouvons deux ou trois personnes comme elle, déterminées et talentueuses, alors Tomsak ne dépendra plus seulement de nous cinq », a dit Ernest au sujet de Nina.
TorontoHye termine son article en affirmant que le leadership des jeunes dans la diaspora « est déjà là ». À chaque jeune Arménien qui lit ces lignes : c'est vrai. Commence par ce qui te frustre. Demande de l'aide. Continue.
Lire l'article et nous rejoindre
Procurez-vous le numéro d'octobre 2026 de TorontoHye dans les églises, écoles et centres communautaires arméniens de la région de Toronto, ou lisez-le en ligne sur Issuu.
Envie d'aider? Soumettez votre événement, abonnez-vous à notre infolettre ou devenez partenaire.
Merci, TorontoHye. Nous avons grandi en vous lisant. Être dans vos pages, ça veut dire énormément pour nous.
FAQ
Quel numéro de TorontoHye parle de Tomsak?
Tomsak fait l'objet d'un reportage dans le numéro d'octobre 2026 de TorontoHye, volume 21, numéro 10, aux pages 22 et 23 de la section Communauté, sous le titre « One community, one calendar: How five Canadian Armenian teens built Tomsak ».
Où peut-on lire l'article?
Le numéro complet est en ligne sur Issuu à l'adresse issuu.com/torontohye/docs/torontohye_230, et des exemplaires imprimés sont offerts dans les centres, églises et écoles arméniens de la région du Grand Toronto.
Qu'est-ce que TorontoHye?
TorontoHye (Թորոնթոհայ) est un journal mensuel bilingue arménien et anglais au service de la communauté arménienne de Toronto depuis 2005, tiré à environ 3 000 exemplaires par mois.
Qu'est-ce que Tomsak.ca?
Tomsak.ca est un calendrier gratuit des événements de la communauté arménienne au Canada, en anglais, en français et en arménien, créé et géré par cinq ados arméno-canadiens de Toronto.
Qui fait partie de l'équipe Tomsak?
Ernest Aghababyan, Aratta Gragossian, Artaz Gragossian, Nina Kocharyan et Angelina Tumanyan.
Qui sont les partenaires et commanditaires de Tomsak?
Tomsak collabore avec 16 organismes partenaires, dont le Diocèse de l'Église arménienne du Canada, l'Ambassade d'Arménie au Canada, l'église arménienne Holy Trinity et l'Institut Zoryan. Ses commanditaires sont VLUME et Toronto Custom Lights.
Comment inscrire un événement arménien sur Tomsak?
Remplissez le formulaire gratuit à tomsak.ca/event-submission.
Commentaires